Bom dia beau gosse, mon frère revient du Portugal de son stage de BTS NDRC et il m’a compté moult choses qui l’ont amusé, ou simplement noté. Afin de te préparer au mieux pour ton stage, voici un bref aperçu des différences culturelles entre la France et le Portugal.

Les horaires

Les Portugais mangent un peu plus tard que nous métropolitains, mais pas aussi tard que nos amis espagnols. Par exemple : le petit dej’ ce prend vers 9H, puis tu déjeunes vers 13 h 30-14 h 00 pour enfin dîner vers 20 h 30. Rien d’excessif, mais il faut évidemment s’habituer.

Côté pro compte en moyenne 5 minutes de retard. Les horaires sont assez étendus (9h30-18H30) avec une bonne pause entre les deux. Il n’y a pas de sieste, mais presque.

Une autre notion du voisinage 

… et du bruit. Tes voisins seront curieux de te connaître et se feront une joie de se présenter pour faire connaissance. Les Portugais sont très amicaux et bienveillants. Par contre, si tu es un peu sensible au bruit, prépare tes boules quies car ce n’est pas le peuple le plus discret. Mais on s’y fait et ce n’est rien d’insurmontable. 

Convivialité

Les Portugais se font aussi la bise entre eux. Cependant, cette manière de se saluer singulière ne s’effectue pas / peu entre hommes, même au sein de la même famille. Dans les discussions, le vouvoiement est utilisé dans la cadre pro, lorsqu’il y a une relation hiérarchique par exemple. Le tutoiement sera plus réservé à tes amis. Néanmoins, tes connaissances peuvent vite faire preuve d’une familiarité respectueuse et t’appeler par ton prénom.

Au restaurant

Lorsque tu t’attaques à un restaurant, on vient t’apporter de l’eau en carafe, du pain et parfois même des petits trucs à grignoter (olives, gressins etc…) il faut savoir que contrairement à la France ces petites choses te seront facturées si tu y touches. Ne sois pas surpris donc si tu vois une ligne de plus sur l’addition. 

Le Portugal est un pays fabuleux qui te permet de combiner dolce vita et expérience professionnelle et on y a été tellement de fois qu’on peut te le recommander ! Si tu nous appelles, on saura te vanter les mérites de Porto, Faro et Lisbonne, pour ton stage à l’étranger ! Alors pour ton stage au Portugal: contacte nous !

Voici le logo d'International Horizons avec un fond transparent pour une utilisation sur des fond colorés

Nantes, France
hello@international-horizons.com

Pour les lycées professionnels & autres établissements scolaires
À propos
Nos destinations